Skassapunka - Adelante

Adelante

Skassapunka

  • Release2018.02
  • GenreSka Punk

Purchase

Track List

  1. Di qui si passa, si passa per la storia
    per la nostra vittoria, per questa umanità
    Avanti tutta! Con questa convinzione
    di cavalcare il sole e un cuore esploderà

    Per questo viaggio, per questo lungo viaggio
    noi siamo una famiglia, noi siamo chi non c’è
    Per questo, amore, ti chiedo, grande amore
    dimenticati tutto e non ti scordar di me

    Da quella volta, tra merda e spazzatura
    viviam senza paura la quotidianità
    di vento in vento nel gioco del silenzio
    gridiamo ancora contro che siamo ancora qua

    BRUCIA, LA TERRA BRUCIA!
    UNIDOS EN LA LUCHA, EN LA VIDA
    ADELANTE, ADELANTE NO PASARAN!

    Se tu ci credi mi guarderai negli occhi
    e sorridendo camminerai con me
    fianco al mio fianco ne son passati tanti
    ma siamo una famiglia, ma siamo chi non c’è

    Avanti tutta! Verso quell’orizzonte
    verso quel nuovo mondo per cui si lotterà
    senza paura ma con la pelle dura
    è questa un’armatura di amore e libertà

    BRUCIA, LA TERRA BRUCIA!
    UNIDOS EN LA LUCHA, EN LA VIDA
    ADELANTE, ADELANTE NO PASARAN!

  2. Risuonano campane nella nebbia di pianura
    Perché col campanile in fondo sembra meno dura

    Colmare la distanza di un respiro verso il cielo
    Ma intanto qua per terra si è creato un buco nero
    La gente si è rinchiusa, è così sola, è così invasa
    Che un Cristo soffre sempre sulla porta di ogni casa

    E non c’è più l’amore per i calli sulle mani
    Perché dai nostri palmi è scivolato via il domani.

    Bambini non piangete, c’è un futuro che vi aspetta
    Speriam che vi sorrida, speriam che passi in fretta
    Ragazzi non temete questo mondo è naturale
    È un po’ come sciare dentro un centro commerciale

    THIS IS MY CRAZY TOWN, MY CRAZY TOWN
    I HOPE YOU’LL DIE, I HOPE YOU’LL LIVE
    THIS IS MY CRAZY TOWN, MY CRAZY TOWN
    I HOPE YOU’LL FIGHT AND I HOPE YOU’LL WIN

    Risuonano risate nel paese dei balocchi
    Perché col sole spento c’è chi sa usare gli occhi
    E prende a pugni un muro per sedare il suo dolore
    E brucia il suo denaro a fare il gioco del dottore

    È il popolo assuefatto di pastiglie e caramelle
    Che ingurgita anche il cuore, che calcola la pelle
    Che sa come godere di fronte a un grande specchio
    E spegne le sue fiamme nell’acqua dentro a un secchio

    THIS IS MY CRAZY TOWN, MY CRAZY TOWN
    I HOPE YOU’LL DIE, I HOPE YOU’LL LIVE
    THIS IS MY CRAZY TOWN, MY CRAZY TOWN
    I HOPE YOU’LL FIGHT AND I HOPE YOU’LL WIN

  3. El pueblo unido jamás será vencido,
    el pueblo unido jamás será vencido!

    De pie, cantar que vamos a triunfar.
    Avanzan ya banderas de unidad,
    y tu vendrás marchando junto a mí
    y así verás tu canto y tu bandera
    al florecer la luz de un rojo amanecer
    anuncia ya la vida que vendrá.

    De pie, luchar,
    que el pueblo va a triunfar.
    Será mejor la vida que vendrá
    a conquistar nuestra felicidad
    y en un clamor mil voces de combate
    se alzarán, dirán,
    canción de libertad,
    con decisión la patria vencerá.

    Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
    con voz de gigante gritando: ¡Adelante!
    El pueblo unido jamás será vencido,
    el pueblo unido jamás será vencido!

    La patria está forjando la unidad
    De norte a sur se movilizará,
    desde el salar ardiente y mineral
    al bosque austral,
    unidos en la lucha y el trabajo irán
    la patria cubrirán.
    Su paso ya anuncia el porvenir.

    De pie cantar que el pueblo va a triunfar
    millones ya imponen la verdad.
    De acero son, ardiente batallón.
    Sus manos van, llevando la justicia
    y la razón, mujer,
    con fuego y con valor,
    ya estas aquí junto al trabajador.

    Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
    con voz de gigante gritando: ¡Adelante!
    El pueblo unido jamás será vencido,
    El pueblo unido jamás será vencido!

  4. And I feel your heart, and I fall in love
    A passo ribelle camminerò
    United on field, united we fight
    Qua chi ha compagni non perde mai

    ADELANTE COMPAÑEROS
    ENTUSIAMO Y VENCEREMOS
    UNIDOS, REBELDE
    BRIGATA, BRIGANTI

    Il cuore nel campo, il cuore in città
    Nel cuore il tuo nome, la libertà
    United on street, united we fight
    Qua chi ha compagni non perde mai

    ADELANTE COMPAÑEROS
    ENTUSIAMO Y VENCEREMOS
    UNIDOS, REBELDE
    BRIGATA, BRIGANTI

  5. Nino mi ha detto che c’è bisogno
    che lo tiriam fuori di là
    dietro le sbarre nasce il suo sogno
    dietro le sbarre la dignità

    Nino non crede nei giacobini
    nei perbenisti e in sua santità
    Nino le prende dai celerini
    Nino sorride per la città

    È come il vino
    è come il sangue
    è come il fuoco dentro di me
    è come un grido dalla montagna
    che si rialza, che esploderà

    ODIO CHI NON PARTEGGIA
    CADE IN PARTENZA
    ODIO L’INDIFFERENZA
    E SPARO AL CIELO BLU

    Siamo le ombre di una cantina
    siamo dei ratti per la città
    siamo le fiamme, l’adrenalina
    siamo l’amore per necessità

    Nino si è spento senza alcun figlio
    e ci ha lasciato in eredità
    di disossare un mondo coniglio
    di liberare la libertà

    È come il vino
    è come il sangue
    è come il fuoco dentro di me
    è come un grido dalla montagna
    che si rialza, che esploderà

    ODIO CHI NON PARTEGGIA
    CADE IN PARTENZA
    ODIO L’INDIFFERENZA
    E SPARO AL CIELO BLU

  7. Per la violenza della viltà i miei occhi fanno male
    scuoto la polvere dalle spalle color monumentale
    non spegnerò mai la mente a fronte di un umano fratello che
    non spegnerà mai il suo cuore nonostante ciò che c’è

    l’invito che offre la razza è lusingante ma si sa
    esiste solo quella umana maestra di civiltà
    illusi a comandare, schiavi di frustrazioni, son comuni le tensioni
    prestigiatori di passioni imbastarditi, barbari censori

    SENTI IL FISCHIO DEL VENTO CHE ARRIVA
    SPAZZA LA MENTE, È BUFERA CHE TIRA
    TIRO LE SOMME IN UN’ERA VIOLENTA
    SENTI I MIEI PASSI, SON LA DISSIDENZA

    Raccolgo lacrime sulle strade la pioggia tornerà
    rimango esule tra corpi morti senza causalità
    ma c’è una brezza che già mi spinge nel tornare a sperar
    noi spazzeremo la sporca nube dell’ iniquità

    SENTI IL FISCHIO DEL VENTO CHE ARRIVA
    SPAZZA LA MENTE, BUFERA CHE TIRA
    TIRO LE SOMME IN UN’ERA VIOLENTA
    SENTI I MIEI PASSI, SON LA DISSIDENZA

    Il vento scuote le mie foglie gela quest’atmosfera
    cammino controcorrente corrente è la nuova era
    la paura che ci avvale lo fa solo nella testa
    roviniamo ciò che creiamo alla fine cosa ci resta?
    il mondo corre in fretta, cosa ci resta?!
    si alzano palazzi col pegno di una foresta
    intanto cadono i valori ci pensi a cosa ti resta?
    liberi in gabbia, ecco cosa ti resta

    l’evoluzione ha portato ad un’involuzione mentale
    non cogli le differenze neanche se stanno di base
    preferivo l’uomo primitivo privo di intelletto
    non ancora evoluto ma privo del tuo concetto
    è un campo dove cade solo il diverso
    un gigante “indovina chi” si gioca sull’universo
    non si fanno più domande la mia vita non ha un prezzo
    vince il pregiudizio e cade sempre lo stesso

    SFASCIO LE MURA DELL’INDIFFERENZA
    SENTI I MIEI PASSI SON LA DISSIDENZA
    SFASCIO IL MURO CHE HAI MESSO SUL CUORE
    VIVA LA VIDA E FANCULO AL TUO ONORE

  8. Parole vuote troppo spesso le mie orecchie sentono
    Bocche che parlano e che promettono
    E trovano rifugio nell’indifferenza cronica
    Acefali di una realtà ipnotica
    E non si è più capaci di capire e
    Discernere tra bene e male dentro te
    Tutto cambia e cambierà,
    Dissenso crea novità

    Oh… (gridalo forte insieme a noi!)
    Questo silenzio assenso troppo spento
    Oh… (riecheggia l’eco su di noi!)
    Uomo che parla e chiede cambiamento

    Ti illudono, ti comprano parlando di felicità,
    Richiedono un lavaggio di mentalità,
    Ma questo vuoto, paradosso di realtà,
    Ti affoga in un oceano di complicità,
    Ma adesso basta, non mi basta emergere
    Colpiamoli…ora!

    Oh… (gridalo forte insieme a noi!)
    Questo silenzio assenso troppo spento
    Oh… (riecheggia l’eco su di noi!)
    Uomo che parla e chiede cambiamento.

  9. RUDES AGAINST LA LA LA LA LA
    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA

    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA
    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA
    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA
    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA

    where is your home?
    it’s not a place!
    my home is fucking rudes against

    against the fears
    against this system
    we are for people not for people business

    and for the rights we’re standing up
    and for the rights we’re walking on
    dance and scream la la la la la

    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA

    what is your heart?
    it’s not a thing!
    my heart is fucking rudes against

    against the racism
    and prejudices
    we are for dancing ska drinking a beer

    and for the rights we’re standing up
    and for the rights we’re walking on
    dance and scream la la la la la

    RUDES AGAINST LA LA LA LA LA

  10. We want to dance ska with you!
    rebel brothers

    We want to dance ska with you!
    rebel sisters

    Hey hey,good boy!
    you’ll be overwhelmed
    By this lovely wave
    and your heart, your brain
    won’t be asleep again

    Hey hey, good girl!
    are you ready for
    a sweet endless shock?
    move your legs, your arms
    start to dance because…

    We want to dance ska with you!!!
    We want to dance ska with you!!!
    We want to dance ska with you!!!

    With you, rude boys
    grasping dirty hands
    singing all night long
    Our rebel rhythm
    It’s the best heart-beat

    With you, rude girls
    freedom is a song
    is a special mood
    we can get the moon
    dancing ska with you!

    We want to dance ska with you!!!
    We want to dance ska with you!!!
    We want to dance ska with you!!!

  11. Luce ascolta questa voce
    Solitaria in questi anni di notte scura
    E prego senza un dio cercando un modo mio
    Che soffochi ogni mia paura
    Sento che il vento
    Mi accarezza sussurrandomi una cura
    Ma io la cerco non c’è
    Ancora
    Notte donami un nuovo sogno
    Come un lampo che illumini ogni coscienza
    Di tempo non ce n’è lo sai meglio di me
    Questo mondo ha perso la pazienza
    Un nuovo giorno
    Schiaccia il buio e questa amara indifferenza
    Io già lo sento in me

    Che lo sappia il mondo intero
    Oggi è stato il giorno zero

    Ed ora gridalo al cielo
    Che sorge il giorno zero
    E all’alba chi ti salverà?
    Ed ora gridalo al cielo
    Che sorge il giorno zero
    E all’alba chi ti salverà?

    Ho sognato braccia aperte
    Mille occhi schiusi al sole in questa alba
    Sorridere perché non ci sono più re
    Dio salvi chi non salta e balla
    Anime in volo
    Far l’amore sopra un campo di battaglia
    Restare umani anche se
    Si sbaglia
    Figli di un’unica famiglia
    Si rincorrono sugli orrori del passato
    Giocando sopra le vecchie bandiere che
    Troppo sangue hanno già versato
    Figli di un’alba
    Donan luce a questo mondo risvegliato
    Scaccia via le nuvole

    Che lo sappia il mondo intero
    Oggi è stato il giorno zero

    Ed ora gridalo al cielo
    Che sorge il giorno zero
    E all’alba chi ti salverà?
    Ed ora gridalo al cielo
    Che sorge il giorno zero
    E all’alba chi ti salverà?

    Ed ora gridalo al cielo
    Che sorge il giorno zero
    E all’alba chi ti salverà?
    Ed ora gridalo al cielo
    Che sorge il giorno zero
    E all’alba chi ti salverà?